Bike4Life Guestbook/Gästebuch

We would love it if you would add to this guestbook we are keeping!

Wir würden uns freuen, wenn Sie eine Nachricht in unserem Gästebuch hinterlassen!

Hallo Frau Hilt,
ich würde gerne mit Ihnen in Kontakt bleiben, veilleicht können sie mir in einigen Projekten Hilfestellung geben.
Es wäre schön wenn Sie etwas von Sich hören lassen,

Gefällt es Ihnen in Berlin?

Mit freundlichen Grüßen,

Severin

Severin Taranko <der_sucher@web.de>
dresden, Germany - Friday, October 25, 2002 at 14:06:41 (MEST)

Hallo Frau Hilt,
ich würde gerne mit Ihnen in Kontakt bleiben, veilleicht können sie mir in einigen Projekten Hilfestellung geben.
Es wäre schön wenn Sie etwas von Sich hören lassen,

Gefällt es Ihnen in Berlin?

Mit freundlichen Grüßen,

Severin

Severin Taranko <der-sucher@web.de>
dresden, Germany - Friday, October 25, 2002 at 14:06:26 (MEST)

Ich habe Ihre Seite bei Google gefunden. Der Inhalt und das Layout sind ansprechend. Weiterhin viel Erfolg. - Tom

Tom from Berlin <@>
Germany - Thursday, October 03, 2002 at 15:08:03 (MEST)

Hi Konstantin,
tolle Sache die ihr da vorhabt.
Ich wünsche Euch viel Glück und Durchhaltevermögen.
Bis Bald
Gruß Klaus

Klaus Längert <laengert@gmx.de>
berlin, DE leider - Tuesday, May 14, 2002 at 11:34:07 (MEST)

In Ecuador wird der Regenwald zerstört mit Geld derWestdeutschen Landesbank! Bitte protestiert unter www.regenwald.org
Danke
Fahrrad statt Pipeline!

Behrend <info@regenwald.org>
HH, D - Saturday, March 09, 2002 at 07:57:25 (MET)

one OF OUR COLLEAGUE'S DAUGHTER IS FIGHTING WITH BONE MARROW CANCER
BADLY. SHE IS ONLY 15 YEARS OLD. SHE NEEDS DONATIONS TO SAVE HER LIFE.
PLEASE CONTACT:figar_pk@yahoo.co.uk

AKHTAR <figar_pk@yahoo.co.uk>
SAHIWAL, PAKISTAN - Thursday, December 27, 2001 at 01:54:57 (MET)

Hi ihr beiden...das ist ja eine klasse sache die ihr dort
macht. Habe durch zufall davon erfahren, und da
mußte ich halt gleich mal nachschauen (heute nacht noch).
Ich möchte vielleicht auch mal so`ne reise machen...entlang der panamericana,
allerdings nicht mit dem fahrrad.
Vielleicht könnte ich von euch, wenn ich`s dann mal anpacke,
ein paar infos bekommen. Jedenfalls wünsch ich euch noch viel spass,
tolle motive (die dann natürlich auf der sehr gut gelungen website
erscheinen) und noch möglichst viele spendengelder...laßt euch
nicht wegfangen...viele grüße aus dem derzeit naßkalten leipzig
sendet susi...

Susi <sushirose@hotmail.com>
Leipzig, Germany - Sunday, December 09, 2001 at 21:11:49 (MET)

hello bjoern und konstantin!

ihr habt es also geschafft, ich gratuliere euch zu dieser
tollen leistung! wenn ich nur daran denke, wieviel
gewicht ihr mitgeschleppt habt, unglaublich. bin ja
gespannt, was ihr als naechstes vor habt.

ich jedenfalls radele zurzeit in huntington beach herum und geniesse
das schoene, warme wetter. da ich an weihnachten
zurueck nach santa monica fahre, um zwei wochen mit
meiner freundin zu verbringen, habe ich sehr viel zeit,
einfach herumzuhaengen und mir gedanken ueber
meine weitere zukunft zu machen. ich geniesse es
sehr und freue mich natuerlich auf mexiko und
lateinamerika.
also, bis bald on the road, peace, marc from switzerland

Marc Hendry <marc_hendry@hotmail.com>
Huntington Beach, California , USA - Sunday, December 09, 2001 at 21:07:09 (MET)

Lieber Björn,
gerade habe ich von Eurer tollen tour erfahren, eine Klasseleistung.
Ich wünschte ich hätte die Zeit und die Kondition mit Euch mitzufahren.
Kommt gut ans Ziel, ich freue mich auf einen Reisebericht mit sicher tollen Fotos.
Herzliche Grüße

Micha Schölzel <schoelzel@t-online>
Berlin, Deutschland - Wednesday, December 05, 2001 at 18:28:25 (MET)

I'd like to wish you a happy day.

A happy day is letting the breeze blow through your hair.

A happy day is sunshine warming your skin.

A happy day is eating your favorite meal.

A happy day is having personal time to yourself.

A happy day is walking away from the stresses of life.

A happy day is appreciating having your health.

A happy day is reflecting on all the special people who are there for you.

A happy day is appreciating that you were given this day to enjoy, so make the best of it.

I hope you have a happy day!

figar@fsd.paknet.com.pk
MR.AKHTAR HUMAYUN

AKHTAR <figar@fsd.paknet.com.pk>
pak - Saturday, December 01, 2001 at 13:39:03 (MET)

Hallo Konsti!
Bald habt ihr es geschafft! Hier ist alles klar, die Kleine wächst und gedeiht und ist keen on getting you to know! ;-)
Hoffe, alles ist klar bei Euch und wünsche weiterhin all the best for the last few steps!

Take care and see ya soon!

Sven the man!!!

Sven Gruhl <>
Berlin, Germany - Wednesday, November 28, 2001 at 17:45:07 (MET)

Hallo Björn.
Grüße aus old mc Weimar von mir.
Lass es Dir gutgehen und reib Dich an den Wunden stellen ein ;-)

Ingmar
Weimar, Ostzone - Wednesday, November 28, 2001 at 14:44:36 (MET)

...and off you are again. Must have been a great sunset you were riding into this evening - I'm waiting for the pictures!!! Was just great having you here once more - both, by-the-way (: ! Hope you've a great trip up North. Be sure I keep thinking of you, see you in Berlin!! Take care, hugs and kisses, Eure Maja
Maja
Santa Barbara/Berlin, USA - Wednesday, November 28, 2001 at 03:28:15 (MET)

Hallo ihr zwei! Habe heute eure Praesentation in der Laguna Blanca School wie alle anderen Schueler brav mit angehoert. Wollte euch danach noch schnell ein nettes, deutsches Hallo sagen, aber wie ihr gesehn habt mussten alle ja sofort wieder los in den Unterricht. Respekt, Respekt, ihr habt hier wirklich was tolles auf die Beine (Raeder..?) gestellt. Wuensche euch noch alles Gute fuer die letzten kilometerchen die ihr noch zu bewaeltigen habt. Schreibt doch mal zurueck wenn ihr euch gerade sehr langweilt. Alles Gute
Nele

Nele <TheLilGermanQt@aol.com>
Santa Barbara, USA - Tuesday, November 27, 2001 at 02:28:43 (MET)

HY BJÖRN!! grüsse aus mainz von tante ursel hans und natürlich mir (philipp)
fette probs an dein projekt! hoffe ihr kommt gut durch und wenn du
mal in conneticut vorbei kommst schau doch mal bei meiner freundin vorbei
und grüss sie von mir!!
TAKE CARE wie die amis es sagen!
bis bald mal in berlin!

PHIL <MasterPlastDon@hotmail.com>
Mainz, Germany - Sunday, November 25, 2001 at 13:30:45 (MET)

Hi guys,
Way to roll down that highway! (With smiles on your faces as deep as your hearts)
If you've got time when (if?) back in San Francisco, come by our
Marin County Bicycle Coalition annual 'Big Bike Bash'
Saturday, December 1. It's in San Anselmo (in Marin)
at the Recreation Center, 6 to midnight, live music, suds, etc.
We'd love to see you.
Tailwinds!
-Joe

Joe Breeze <jbleaux@aol.com>
Fairfax, CA, USA - Sunday, November 25, 2001 at 06:37:34 (MET)

Ich muss schon sagen, eine ganz gut gemachte Website ist das. *Gratulier* Bringt Ihr mir was mit? Aus Mechikooo? Ach, ich krieg bestimmt nur irgendeinen doofen Kuli von einem Eurer 40000 Sponsoren.
Niels Heidenreich <niels@kibo.de>
Goethetown, Teutonia - Friday, November 23, 2001 at 19:41:23 (MET)

Das BJ will unbedingt, dass ich etwas in sein Gästebuch schreibe. Das tue ich hiermit. Ich sage: ride on! Aber Ihr habts ja schon fast hinter Euch. Ich glaube, ich könnte jetzt auch ein bisschen fahrradfahren, aber meine Kondition lässt schwer zu wünschen übrig. Ich grüsse auch Konstantin, den ich noch garnicht kenne. Vielleicht sehen wir uns ja später in Weimor oda Balien. Keep it up, you!
Niels <@>
Goethe City, Teutonien - Friday, November 23, 2001 at 19:34:10 (MET)

Lieber Björn, lieber Konstantin,
auch gegen Ende Eurer Tour muß es ja noch jemanden geben,
der sich in Euer schon so volles Gästebuch einträgt!
Es war spannend, Euch bis jetzt auf diesem Wege zu be-
gleiten, die vielen tollen Bilder anzuschauen und sich
über wasserflaschennuckelnde Waschbären zu freuen!
Erlebt einen schönen Ausklang Eures Abenteuers, und kommt
gesund und wohlbehalten wieder nach Hause!
Félicitations und viele Grüße Euch Beiden, Katharina


Katha <Katharina.Bock@epost.de>
USA - Friday, November 23, 2001 at 17:35:45 (MET)

Hi Bjoern, entschuldige, dass ich so lange nichts von mir hoeren lassen habe – hatte mit meiner neuen Arbeit in Berlin sehr viel um die Ohren, kennst das ja ...
Ich hab mir die Tage Euer Projekt mal genauer angesehen – mal was ganz anderes ein Land so zu „erfahren“. Dezember seit Ihr ja wieder zurueck, bis dahin wuensch ich Euch noch eine gute Zeit – Thomas

Thomas <thomas@bretschneider-berlin.de>
Berlin, Germany - Wednesday, November 21, 2001 at 12:26:40 (MET)

Hey guys,

Best of luck. Sounds like everything is going well so far. Keep the up the pace and celebrate like mad men when it's all finished.

Best Regards
Michelle Francisco

Michelle Francisco <Michelle.Francisco@aa.com>
Dallas/Texas, USA - Tuesday, November 20, 2001 at 23:41:49 (MET)

Hallo Ihr zwei,
wir verfolgen nun jede Etappe von Euch und könne nur unseren Hut vor Eurer Leistung ziehen. Kommt gesund und ohne Popo-Schmerzen nach Hause. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen. Gruß nach USA, Annette und Clarissa

Annette & Clarissa <annette.bach@grabenhorstundvetterlein.de>
Berlin, Germany - Tuesday, November 20, 2001 at 15:54:25 (MET)

respekt, respekt! bis auf die fortbewegungsart wuerde ich ja echt gerne mit euch tauschen, hoffe eure sattel bewaehren sich weiterhin, gruss nina
nina <nina.mielisch@web.de>
bilbao, españa - Tuesday, November 20, 2001 at 14:28:47 (MET)

Hallo, Konschti,

ich schreib ja schon... die Zeit ist immer knapp, aber ich finde eure Aktion klasse! NEID! Wo sind die Einträge sämtlicher Ex-Kommilitonen?? Habe übrigens auch mein diplom in der Tasche, jut, wa? Also, Rahmen- und Reifenbruch, sehr komisch, nein alles Gute für euch, viel Spass, Eure christiane

Christiane Pusch <c.pusch@t-online.de>
Puschendorf, Germany - Monday, November 19, 2001 at 17:43:37 (MET)

Hallo Jungs hier kommt mein Statment!
Hätte auch schon ein wenig früher passieren können - ich weiß:
WER IN DIESES ELEKTRONISCHE BÜCHLEIN SCHREIBT,
DEN BITTE ICH UM ORDNUNG UND SAUBERKEIT!
LÖSCHT AUCH KEINE ZEILEN RAUS,
SONST IST ES MIT DER FREUNDSCHAFT AUS!
So... von nun an sollte es keine Probleme mehr geben.
Wünsche Euch viele unvergeßliche Erlebnisse - beneide Euch richtig!
LG von der Telefonschmiede NOKIA aus der Düsseldorfer Bucht.
Sehen uns bald in der Heimat Kollegen!
Gordon

Gordon (Flashi) <crashdesign@airbagsitz.de>
Düsseldorf, Germany - Monday, November 19, 2001 at 16:24:22 (MET)

Hallo Björn, hallo Konstantin,

eine beeindruckende Aktion besonders auch die ausserordentliche Professionalität, mit der sie vorbereitet und durchgeführt wurde/wird (hätte ich bei Björn aber auch nicht anders erwartet).
Für die letzten "paar Kilometer" wünsche ich Euch ideale Bedingungen und
die nötige Motivation.

Freue mich schon auf einen Live-Bericht in Berlin.

Bis bald und viel Glück

Thomas

Thomas Hülsmann <huelsmann@trik.de>
Berlin, Germany - Monday, November 19, 2001 at 15:05:41 (MET)

Hallo BJ, Hallo Constantin,

ein riesen Kompliment an Euch vom gesamten New Concept Office!!!
Wirklich tolle Leistung!!! Und ein großartiges Projekt!!!
Wir freuen uns auf Euer Wiederkommen und bereiten jetzt
schon die Bike4Life Party vor!!! Liebe Grüsse Tomek und sein Team!!!

Tomek <Piotrowski@newconcept-berlin.de>
Berlin, Germany - Monday, November 19, 2001 at 14:04:55 (MET)

Hi Bjoerk und Kollege!
Tolle Leistung! Ich hoffe, dass Ihr die letzten "paar" Meter auch noch sicher schafft und heil in Mexico ankommen werdet. Die letzte Herausforderung wird dann "Montezumas Rache" sein. Viel Spass + Erfolg. vetti

vetti <martin.vetterlein@grabenhorstundvetterlein.de>
Berlin, Germany - Monday, November 19, 2001 at 11:41:05 (MET)

Servus BJ,
trotzdem ich erst jetzt mal ne Nachricht hinterlasse habe ich natürlich Euer beeindruckendes Projekt von Anfang an verfolgt.
Nachdem ich gestern selbst mal wieder biken war und mir heute mein Arsch immer noch wehtut, bin ich umsomehr beeindruckt von Eurer Leistung, als vorher schon.
Wirklich eine einmalige Sache, die ihr hier ins Leben gerufen habt und durchzieht, gerade in diesen etwas schwierigen Zeiten iszt es schön zu sehen, daß es immer noch Menschen gibt, die sich mit Spaß für andere einsetzen und etwas bewegen wollen.
Natürlich vermissen wir Dich trotzdem hier in Berlin, mußte letztes WE am Freitag abend früh nach hause gehen, weil keine Sau in Feierlaune war. Also seht zu, daß ihr :-) fertig werdet, ich freue mich schon auf einen gemeinsamen Abend mit ein paar gepflegten Bierchen.
Wünsche Euch beiden noch viel Spaß und haltet durch. Keep on riding.
Heiko

Heiko <heiko.faust@questico.de>
Berlin, Germany - Monday, November 19, 2001 at 11:26:41 (MET)

björn & konstantin,
what aq pleasure to meet you after seing you in Santa arbara, then again at the Santa Monica Pier. As I write this we are in Huntington Beach CA on our way to San Diego along the same path you will take in a few days. Your courage is very comendable and honerable. It was a honor to meet your aquaintence. Ride strong, and remember your story will never be forgotten by many, what a true adventure of mind, body and heart.
Best regards for a sucessful and enjoyable journey.

Jim Bonnardel,
Kyle Bonnardel &
Mike Gunn

In route from Santa Barbara to San Diego on motorized scooters. Visit http://www.bigboyscooters.com


Jim Bonnardel <jim@nitroblast.com>
San Diego, USA - Monday, November 19, 2001 at 07:17:34 (MET)

Hallo Konsti!
Jetzt hab ich mir mal Zeit genommen und auf Eurer Seite gestöbert, ist ja sensationell, Respekt!
Nur das Gewinnspiel hätte einfacher sein können!
Keep on riding, take care
Norbert

Norbert Mueller <Norbert@gmx.de>
Berlin, Germany - Sunday, November 18, 2001 at 12:27:58 (MET)

Hallo Björn,
Maja hat mir gerade in einer Mail geschrieben, sie hätte Euch in den USA getroffen. Ich war natürlich sehr
verblüfft über diese völlig ungeahnte Verbindung wieder von Dir zu hören. Habe mir viel über Euer Projekt
durchgelesen. Alles Gute und viel Erfolg dabei - eine tolle Sache.
Bis bald in Berlin,
Patrick

Patrick Gschwind <patrpaaa@sp.zrz.tu-berlin.de>
Berlin, Germany - Sunday, November 18, 2001 at 12:03:06 (MET)

Hola amigos. Espero que usted tenga un gran viaje a Méjico. Estaría alegre estar allí también. Saludos de Berlín, su comandante "PVM"
Philip v. Meyenburg <pvm@gmx.de>
DE - Sunday, November 18, 2001 at 04:03:11 (MET)

hey hey!!!
immer noch nicht da, oder was?!?! (scherz...)
was macht Euer Spanisch, para que pueden pedir los burritos en tijuana?!?!
bis bald
chris

chris <bike4life@bogatu.de>
berlin, germany - Saturday, November 17, 2001 at 17:39:12 (MET)

hi björn,
nun habe ich es auch endlich geschafft, auf eure seite zu tappen und bin stark beeindruckt. ich hätte bei kilometer 10 schon aufgehört. hut ab! ich wünsche euch beiden noch viel spass und erfolg und vergiss nicht den abzweig nach weimar! gruss peggy

peggy marten <peggymarten@gmx.de>
weimar, good old germany - Saturday, November 17, 2001 at 15:24:00 (MET)

hallo ihr zwei rabauken!
bin ehrlich gesgat ziemlich beeindruckt von eurer tour! ganz viele
wünsche, alles gute, viel gesundheit und passt auf euch auf!
weimar wartet...
euer el flores

flores <flo-fodi@gmx.de>
weimar, deutschland - Saturday, November 17, 2001 at 11:29:09 (MET)

take care

su

su <sushu@hdk-berlin.de>
berlin, USA - Saturday, November 17, 2001 at 10:40:41 (MET)

Hi you guys, somehow, this place is sort of empty since you left. Hummm, und etwas uebersichtlicher?!... (: I still cannot really concentrate on my work, since I keep traveling South with you – at least in my mind. Thank you for sharing “your trip”, your experiences, fears and fun, with us! Thank you for bringing this spirit into the house!! Take care, have more than a couple of great last days and come back up here soon!!! Looking forward to seeing you in Santa Barbara! Big Hug!! Eure Maja
Maja
Santa Barbara (:, USA - Saturday, November 17, 2001 at 06:55:22 (MET)

Hallo Konstemann!!!
Vielen Dank fuer die Newsletters!! Hatte Spass beim Lesen!!He Jungs....fast geschafft!! Mehrdad und ich sind echt stolz auf Euch!!! Und hat sich Euer Popo an die Strapazen gewoehnt??Wie geht's denn weiter, wenn Ihr Euer Ziel erreicht habt? Erstmal erholen und dann zurueck radeln...is ja nur Spass, haha!!
Ich hoffe, Ihr konntet auch ein ordentliches Spendensuemmchen einsammeln, jeder Dollar zaehlt!!Bis hoffentlich bald!!! Heike aus dem schoenen Comox Valley, Vancouver Island, BC!

Heike Wieske <>
Comox, Canada - Saturday, November 17, 2001 at 06:17:28 (MET)

Hi Jungs,
nach "dem Wink mit dem Zaunpfahl" hier auch mein Comment.
@Eddy : erstklassige Arbeit, Hut ab vor dem Durchsetzungsvermögen
aber was sage ich : ....ich habe nichts anderes erwartet !!!
@BJ : die Bilder sind deinem Format mal wieder entsprechend erstklassig

wie beim Berlin Marathon : ...den "Wilden Eber" habt Ihr doch schon hinter euch..
ab jetzt wird die Sau raus gelassen gelle ?

Best Wishes and always Happy Trails !!

Ollie

Oliver <fatcityde@aol.com>
Berlin, Germany - Friday, November 16, 2001 at 16:43:57 (MET)

hey björn & konstantin, ich bin beindruckt.
ich wünsch euch ganz viel erfolg! judith

Judith
Berlin, Germany - Friday, November 16, 2001 at 15:19:00 (MET)

Hi Konstantin,

sorry, das ich mich nicht schon vorher gemeldet habe. War im Krankenhaus, muss viel arbeiten...ja, wie es halt so ist.
Ja, ja, ich weiss...keine Ausrede !!! Habe auch ein ganz schlechtes Gewissen und werde deshalb auch gleich nachher eine Spende tätigen. Echt, Hut ab Eure Aktion finde ich super klasse und ich hoffe, dass Ihr am Ende zurückblickend sagen könnt:
Die Aktion war ein voller Erfolg und wir haben unsere Ziele erreicht.

Passt noch gut auf Euch auf und meld Dich, wenn Du wieder zurück bist.

P.S. Vor lauter Fahrrad fahren rufen doch bestimmt bald mal wieder die verschneiten Berge ??? :-)
Bei mir ist Saalbach schon wieder gebucht !!!

Nicki <nicki_mueller@yahoo.com>
Berlin, Deutschland - Friday, November 16, 2001 at 13:37:14 (MET)

Hallo ihr zwei,
genießt die letzten 350 Kilometer bei Sonnenschein und angenehmer Wärme. Die paar Meter radelt Ihr jetzt doch auch locker auf der linken A-Backe. Alles Gute und gut Gummi
Michael

Michael Rückert <>
Berlin, Germany - Friday, November 16, 2001 at 10:33:05 (MET)

Hallo ihr beiden !

Schön zu sehen daß ihr euer Projekt trotz diesen schwierigen Zeiten so weit voran getrieben habt.
Ich zitiere in diesem Zusammenhang mal Abraham Lincoln.

"Sobald entschieden ist, daß etwas gemacht werden kann und soll,werden wir auch einen Weg dazu finden."

In diesem Sinne noch viel Spaß und vor allem Erfolg.

Robert <r.rathke@gmx.de>
Weimar, Germany - Tuesday, November 13, 2001 at 22:05:50 (MET)

Ich find diese sache voll toll und amstrong so und so der größster und beste Radfahrer aller Zeiten!!
toni steinpatz <ministeinpatz@tm1.at>
5541alternmarkt, austria - Tuesday, November 13, 2001 at 11:43:57 (MET)

Bjoern & Konstantin -

Thanks for stopping in Morro Bay! Best wishes and good luck on the remainder of your ride!

Marc Tidalgo, Best Western El Rancho - Morro Bay, CA.

Marc T. <Hotelguymb@aol.com>
Morro Bay, CA, USA - Sunday, November 11, 2001 at 10:11:05 (MET)

hallo!
finde euch wirklich toll, hoffe das es 2002 so weiter geht.

Klaus <webmaster@aceg.de>
Bonn, BRD - Saturday, November 10, 2001 at 12:32:38 (MET)

Hallo Björn, hallo Konstantin,
es ist spannend, Euch auf der langen Reise begleiten zu können.
Wir wünschen Euch für die bemerkenswerte Tour weiterhin viel
Erfolg, interessante Begegnungen, bleibende Erinnerungen,
schönes Wetter und immer ein Dach über dem Kopf.
Viele Grüße und kommt gesund wieder.

Renate + Günter Welter <bauhaeusler@web.de>
Berlin, Germany - Thursday, November 08, 2001 at 21:46:54 (MET)

Hallo Bjoern und Konstantin
Es war grossartig, Euch kennengelernt zu haben. (Ich hatte
eine Karikatur von Euch auf der Merryl Lynch Party in Monterey
gezeichnet)
Euer abenteuerliches Unternehmen finde ich toll. Ich wuenschte,
ich koennte mitkommen. Aber schon beim Ansehen der Landkarte
geht mir die Luft aus.
Ich wuensche Euch auch weiterhin viel Glueck, Erfolg und
Abenteuer.
Wolfgang www.wolfski.org

Wolfgang Niesielski <wolfski@home.com>
Fremont, CA, USA - Thursday, November 08, 2001 at 20:57:39 (MET)

Dear Konstantin/Bjorn: I wish you both good health, good
food, friendly people, few flats, sunshine, wind at your
back. You are to be admired for your stamina for such a worthy
cause! My prayers to a safe end to your journey. Marta

Marta <Trekgrl2ride@aol.com>
Phila., Penna., USA - Thursday, November 08, 2001 at 02:12:18 (MET)

Hi guys,

Just got your email newsletter. My thoughts have been with you on rainy days (and sunny ones too)! Great to hear you've made it to California. Hope you are having a great time. Tracy and I sent our wishes and encouragement for the rest of the ride.

Bon Courage!

Dominique Labrosse <>
Vancouver, BC - Thursday, November 08, 2001 at 01:58:05 (MET)

Dear: bjoern and Konstantin - we are following your ride with great interest and are so happy that you are so close to your destination. Your dedication and strength are certainly admired and appreciated by everyone. Thank you for your support for charity, it encourages so many people around the world. All the best, from all of us. Al and Maureen. We are so glad we met you both.
Al and Maureen <@>
Nanaimo, Canada - Tuesday, November 06, 2001 at 07:30:55 (MET)

i consider your ride ultra-cool and hope you'll find many supporters for lance-armstrong and yourselves. to the linger: i cleared my mind - the bauhaeuslers will have to live on...
the other linger

jenso <jens@bauhaeusler.de>
weimar/bonn, germany - Monday, November 05, 2001 at 21:22:59 (MET)

hallo!
finde euch wirklich toll ,dass ihr so viel radlt für ein guten zweck.
ich haffe das ihr mir noch viele e.mails schikt !!!
wünsch euch alles gute auf eurer reise!!!
euer Toni!!!!!!!

toni steinpatz <ministeinpatz@tm1.at>
altenmarkt, austria - Monday, November 05, 2001 at 19:24:35 (MET)

Hallo ihr Zwei!

Danke für eure mail! Klingt ja alles ziemlich erfolgreich bisher! Weiter so und passt auf die wilden Tiere (und Mädels) in South-California auf. Die Rehe und Waschbären sind ja gar nichts dagegen!

Ich wünsche Euch einen super zweiten Teil und vor allem Björn weniger Platten. Freu´ mich auf das Wiedersehen, Konsti. It gets time for the next arrangement with Bobbele und uns!

So hurry up and keep on riding like hell!

Grüße aus Spandau von uns Dreien!!!

Sven Gruhl <@hotmail.com>
Berlin, Deutschland - Monday, November 05, 2001 at 11:42:13 (MET)

Dear Bjoern and Konstantin!
Keep riding! I am really proud of you although I do not know you but anybody who is raising money for Lance's foundation must be a good person! I wish you all the best! A big-big cycling and LA fan from Hungary!

Zsuzsanna <snoopy79@freemail.hu>
Veszprem, Hungary - Wednesday, October 31, 2001 at 17:01:30 (MET)

all the love for you and you are doing well. lance is a great pleasure and you are doing so well in fighting against cancer and giving us all hope with your sport activities. peace and health for you all. keep on going to this right side of life. love from switzerland!
wiebke maren <wiebke@tiscalinet.ch>
near zurich, switzerland - Monday, October 29, 2001 at 21:38:31 (MET)

People like you and lance are the living proof that courage and endurance are the only true cure for diseases caused by our modern life style and also diseases caused by Ignorance, to wich Cancer is the most feared one.

So, Bon Courage, and keep your haert open too, I know your eyes are open.

Love Mehrdad
Comox in the heart of beautiful Vacouver Island CA.

Mehrdad <@>
Comox, Canada - Sunday, October 28, 2001 at 03:26:59 (MET)

Der "Börtscher-Clan", mit Hauptwohnsitz Leipzig, vetreten durch die Clanhäupter Arne, Eike und Clemens und die korrespondierenden Mitglieder Uta und Petra, grüssen herzlichst und freuen sich, dass immer noch mindestens four Räder for Bike 4 Life "four"wärtsrollen. Tschüss!
Arne, Eike, Clemens <clemens.berger@gmx.net>
Leipzig, Germany - Thursday, October 25, 2001 at 19:01:07 (MEST)

Hi BJ,

sorry das ich mich erst jetzt hier eintrage (but u know busy as always).
Ich finde es echt super nach der langen Vorbereitung das ganze am Leben zu sehen. Und wie ich den vielen lieben Kommentaren entnehme kommt es auch bei allen super an!

Big RESPECT!

Keep in touch

Frederik

Frederik <frederik.fleck@questico.de>
Berlin, Germany - Thursday, October 25, 2001 at 18:56:30 (MET DST)

lieber björn,
vielen dank für deine letzte email. bin in gedaqnken bei dir und freue mich auf ein baldiges wiedersehen. haltet durch!!! kuss, c.

claudia <clau37@web.de>
Berlin, Germany - Thursday, October 25, 2001 at 18:52:31 (MET DST)

Thank you Bjorn for your phone call last night. You and Konstantin are doing a great job with promoting Bike4Life and the Lance Armstrong Foundation. I feel like part of your team now. Having beaten breast cancer with the help of my fellow baseball players in the Las Vegas Men's Senior Baseball League, I have come out a winner and now declare myself a cancer-fighting champion! Keep up the great work but most of all, have a great ride as well. Love you both, Norine V.
Norine V. Rathbone <@aol.com>
Las Vegas, USA - Wednesday, October 24, 2001 at 02:29:49 (MET DST)

Al the cancer patiants good luke!!!
And Lance I'm a fan of you cince 1993 and I'll will be your fan for ever!!!!!!!!!

Maes Olivier <vanalles51@hotmail.com>
Sint-Niklaas, Belgium - Tuesday, October 23, 2001 at 21:29:23 (MET DST)

Hallo Björn,
Claudi hat mir gerade von Eurem Projekt erzählt.
Bin sehr begeistert und sprachlos und finde es toll,was ihr dort auf die Beine stellt.
Macht weiter so!
Friederike (Freddy)

Friederike Schmidt <rike37@hotmail.com>
Berlin, Deutschland - Tuesday, October 23, 2001 at 18:50:32 (MEST)

Toll!!! Ein Projekt, was nicht nur in USA bzw Kanada durchgeführ
werden sollte. Wann kommt Ihr damit nach Europa? Ich bin sofort
dabei. Eure Idee und Lance als bestes Beispiel für Durchhaltever-
mögen und Willenskraft .. DAS TEAM schlechthin!!! Weiter so.

Glisi <kiwiwonderland@hotmail.com>
Kronberg, Germany - Tuesday, October 23, 2001 at 18:14:15 (MET DST)

This is a great idea!!! I hope you will not only raise money and awaremness, but enjoy a great ride as well! :)
Alice <@>
Virginia, USA - Sunday, October 21, 2001 at 19:32:15 (MET DST)

Hello!Thank you very much for your mail .I'm a 14 years old french girl and I really love LANCE ARMSTRONG .That's why I Think your Web sit is very good:it's for a great man and for a great cause!Good luke!
Jeanne Collonge <jeanne.collonge@wanadoo.fr>
St Etienne, FRANCE - Sunday, October 21, 2001 at 15:36:45 (MET DST)

ICH FIND DIESE PRJEK VOLL toll! und wenns in meiner umgebung wär würde ich sicher mit fahren!!!!
toni <ministeinpatz@tm1.at>
Austria - Saturday, October 20, 2001 at 21:17:56 (MET DST)

I hope thet everyone is a strong as Lance Armstrong is, I am so impressed by his achievements!!!!Hugs to everyone from me
Camilla Landström <Breakout_80@hotmail.com>
Luleå, Sweden - Saturday, October 20, 2001 at 20:48:40 (MET DST)

Good luck...you too
ellisuter <@freesurf.ch>
Zürich, Switzerland - Saturday, October 20, 2001 at 18:28:48 (MEST)


Dear, Its a praiseworthy site.I loved it.


"Live a Happier Life!"

Next time you wake up, instead of dreading the day ahead, rise and shine and expect something wonderful to happen today!
When you go outside, notice people going about their lives, and wonder to yourself what they're thinking, and if they're happy.

Feel the rain or wind on your face, don't hide from it. Isn't it refreshing?
Smile at everyone you meet. It is a fact that people tend to respond to the look you are wearing on your own face!

Wiggle your toes if you are bored. Be happy that you have toes to wiggle!
Be polite, and say please and thank you. That girl taking your order at the fast food place is a human being too, be nice to her.

When you are eating, really slow down and enjoy every bite of what you are eating! It's good... well, and even if you don't like it, isn't it great that you have food?
Never underestimate yourself! You are always growing and learning. Just because you didn't succeed at something in the past doesn't mean you can't get it right this time around!

Stop complaining about your life. Never take for granted all the joys and freedoms you have. Remember those who have less.
Tell everyone who is important to you how you feel about them! You do not ever want to spend your days regretting things you never told them.

And last but never least, remember that life is about love. Give love when you can, and it will be given to you!
Mr.AKHTAR HUMAYUN
figar@fsd.paknet.com.pk

Yes, Please tell me about the poem, do u like it?

Akhtar <figar_pk@yahoo.co.uk>
USA - Saturday, October 20, 2001 at 03:07:03 (MEST)

good luck to you both !!!!.....you are working for a great man and a great cause
jack fortuna <coonanvta@msn.com>
santa barbara ca., USA - Saturday, October 20, 2001 at 01:37:31 (MEST)

Hallo!

Hey ich finde eure Idee wirklich klasse. Ich finde man muss irgendetwas für
die Krebskranken tun. Ich selbst kenne einige Leute, die an
Krebs erkrankt sind und das nicht heil überstanden haben. Man muss
den Leuten, die gegen ihre Krankheit ankämpfen und nicht den
Mut verlieren, helfen. Deswegen finde ich eure Aktion auch gut.
Ich wünsche Euch viel Spaß auf der Tour!

uspostalfreak <@aol.com>
Greifswald, Germany - Friday, October 19, 2001 at 19:21:57 (MET DST)

Hello.I think that it is a verry good idee for riding for cancer.
I wish you much luck and fun.
goodby.

Hadassha Hinssen <lancelover30@hotmail.com>
Noord-Brabant / Rijen, Holland - Friday, October 19, 2001 at 14:41:46 (MET DST)

Hallo Konstantin!

Eine tolle Idee...und sehr sportlich! Wirklich bewundernswert, was Du/Ihr auf die Beine gestellt habt!!
Na, ich schlage mich hier weiter (inzwischen mit neuem Rad) durch den Berliner Großstadtdschungel. Aufregend ist das auch aber die An-und Aussichten immer die gleichen.
Noch viele Abentheuer, viel Spaß und weiterhin viel Erfolg!
Beste Grüße, Regine

Regine Hilt <@wwl.de>
Berlin, Germany - Friday, October 19, 2001 at 11:48:08 (MET DST)

hi björn,
ich wünsche euch noch viel spass beim radeln (bis die hose dampft..).
ich find eure aktion toll & hoffe, dass ihr viele leute damit erreicht.
grüße aus weimar
susi s.

susi sunshine <susanne.schomburg@gmx.de>
good old weimar, deutschland - Wednesday, October 17, 2001 at 16:37:19 (MEST)

Hallo Konstantin und Bjoern,

grossartiges Vorhaben - und Ihr seit ja auch schon dabei, es zu realisieren.
Wer hat die schoene Site gebaut? Aber damit will ich mal lieber nicht anfangen. Konstantin, Du meldest Dich hoffentlich mal wieder, falls Du wieder in Berlin landen solltest. Bis dahin wuensche ich Euch beiden Teamgeist und Durchhaltevermoegen.

Dein/Euer Benni

Benjamin Ohloff <bo@wwl.de>
Berlin, Germany - Wednesday, October 17, 2001 at 15:21:21 (MET DST)

Hi Bjoern and Konstantin, We met at Manzanita Beach Oregon. I was with my girlfriends from
Portland. Best wishes on your trip! What a great cause to support. I know that you will enjoy
the trip on the west coast. Have fun meeting folks and seeing the sites! Blessings to you
and travel safe! Ginger Smith

Ginger Smith <gsmith@pcc.edu>
Portland Oregon, USA - Monday, October 15, 2001 at 18:45:27 (MET DST)

Weiterhin Gottes Segen euch beiden !

hi ihr 2 <tim.abt@web.de>
Berlin, - Monday, October 15, 2001 at 10:03:04 (MET DST)

Konstantin ~
Wonderful meeting you near Cape Kiwanda, thanks for stopping to talk!
I send my support and encouragement to you both, you are doing a beautiful thing.
Hope you enjoy the rest of the journey!
From the girl who was changing her headlight......

Kristin <kbinsasabe@aol.com>
USA - Monday, October 15, 2001 at 06:55:43 (MEST)

hi jungs!
cooles projekt habt ihr da aufgezogen...respekt.
ich wünsch euch viel erfolg...

grüße an björn

Farnoush <trinity-p@web.de>
Frankfurt/M., Germany - Friday, October 12, 2001 at 18:23:36 (MET DST)

ahoi björn,
d/wer sich was in den kopf setzt...
sprachlos in weimar verbleibend, schick' ich dir/euch symathie-grüsse
... und komm' erfüllt wieder.
alles liebe an|ca

anke <an.ca@web.de>
Weimar, Germany - Friday, October 12, 2001 at 17:30:03 (MET DST)

hi bj!

na also, klappt doch wunderbar!!!!

have fun!

hugs and kisses, nella

nella <nellatesic@gmx.de>
berlin, germany - Thursday, October 11, 2001 at 17:06:07 (MET DST)

Good Luck from Castle Rock!
Officer Jason Perdue, Castle Rock Police <Jason_Perdue@hotmail.com>
Castle Rock, WA , USA - Wednesday, October 10, 2001 at 22:12:54 (MET DST)

Hi Björn, natürlich auch unbekannterweise hi Konstantin!
Ich kann nur sagen "Respekt, Respekt!". Ich finde euer Projekt echt großartig. Ich wünsche euch, dass alles Wichtige klappt, was ihr euch vorgenommen habt, aber auch ganz viele unvorhergesehene Überraschungen...
Passt auf euch auf. Manja
PS: Es ist echt ein Traum!

Manja <manja@torpedoleipzig.de>
Weimar/Leipzig, DDR - Tuesday, October 09, 2001 at 09:34:18 (MET DST)

Bjoren & Konstantin, Glat to help you find a motel at
such a late hour in our little town. Good luck on the long
ride ahead.
"THE MAN UNDERCOVER"

Nick Bayes <nickolaus69@hotmail.com>
Castle Rock, USA - Tuesday, October 09, 2001 at 07:59:28 (MET DST)

hey björn, habe nun endlich zeit und möglichkeit gefunden, für einen moment an eurer reise teilzunehmen. die fantastischen aufnahmen erwecken in mir einfach die lust live dabei zu sein. ich hoffe eure tour verlief bis jetzt problemlos und wird auch in zukunft zu euren gunsten ablaufen.
wäre schön euch weiterhin besichtigen zu können. euch noch viel spass, wünsch dir was. elise, grüsse auch von laura

elise <Laura.Weilandt@tbwa-hamburg.de>
hamburg, germany - Monday, October 08, 2001 at 18:49:45 (MET DST)

greetings bjoern! it was very nice meeting you the other day at the exxon station you stopped at! and wanted to say good luck in your wonderful bicycle ride!
kristina

kristina <kmayville@hotmail.com>
elma, wa, USA - Saturday, October 06, 2001 at 22:43:42 (MET DST)

Hallöchen Björn,
tja was soll ich sagen, das gleiche, wie alle anderen? Nö, das wäre zu langweilig!
Ich sag nur eins: "Keiner kommt von einer Reise so zurück, wie er weggefahren ist. Graham Greene
Ciao Manu aus M. an der E.

Manu <>
Magdeburg, Germany - Friday, October 05, 2001 at 15:56:58 (MEST)

Hallöchen Björn,
tja was soll ich sagen, das gleiche, wie alle anderen vor mir? Nö das ist langweilig!!!
Ich sag nur eins, keiner kommt von einer Reise so zurück, wie er weggefahren ist. Graham Greene.
Ciao Manu aus M. an der E.

Manu <>
Magdeburg, Germany - Friday, October 05, 2001 at 15:50:33 (MET DST)

ja, hardcore!!!
habt ihr echt was hingekriegt!!! werd mich jetzt aufs sofa legen, fern gucken und an euch denken... (haha)
ne, im ernst, super-ding!!!
alles gute und bis bald
chris

Christian <chris@bogatu.com>
berlin, USA - Thursday, October 04, 2001 at 23:52:56 (MET DST)

Hi Björn,

viel Spasss und viel Erfolg beim Bäumeausdemwegräumen und fleißig Spenden sammeln.

Bin in Gedanken bei Euch Chaoten.

Andi.

Andi <>
Weimar, Germany - Monday, October 01, 2001 at 22:41:23 (MET DST)

Drei "man"liche bergersche "Baisiggl"-Gruesse aus Leipzig an die mutigen Bike4Life-Radler auf der anderen Seite des grossen Teiches. Wir treten hin und wieder auch unsere "Pendalien" in sportlicher Verbindung mit Euch. Toi, toi, toi fuer die noch uebriggebliebenen "wenigen" Etappen-Kilometer.
Eike, Arne, Clemens <clemens.berger@gmx.net>
Leipzig, Germany - Saturday, September 29, 2001 at 22:06:38 (MET DST)

Fantastic idea for a great cause and I admire you for your effort.
I heard about your Bike 4 Life from my daughter, Nea and her friend Bo, who you met in Vancouver
Good luck on your ride.

Maria A-F <@>
SWEDEN - Friday, September 28, 2001 at 11:31:47 (MET DST)

Hey Björn,

nun scheint es ja endlich losgegangen zu sein! Tolle Photos - sieht ja echt abenteuerlich aus.
Nochmal viel Glück und viel Spaß und pass auf Dich auf.

Alles Liebe,
Ute

Ute <umorowski@web.de>
Berlin, Germany - Thursday, September 27, 2001 at 18:17:54 (MET DST)

Ahoi Björn !

Ich kann´s noch gar nicht fassen, Dich da so life zu sehen, irgendwo in einer Welt, die man nur aus Reisebüchern kennt.
OUTSTANDING ! MARVELLOUS ! SPLENDID !
I ain´t got no clue about the whole situation man !!!

Ich drücke Euch beiden die Daumen.
Mach´s gut + Hau´ rein !
Dein Markus

Markus <soltwedel@web.de>
Berlin, Germany - Wednesday, September 26, 2001 at 23:45:01 (MET DST)

Hey guys! It is so good to see your hard work become a reality. Be safe and make sure you ride "the whole way".

Cheers, Kim.

Kim <>
North Vancouver, Canada - Tuesday, September 25, 2001 at 08:12:22 (MET DST)

Hallo Konstantin, hi Björn,

ich freue mich für Euch, daß es jetzt losgeht.
Viel Spaß, Erfolg und kommt gesund wieder !

Gruß
Kerstin

Kerstin <Kerstin@gmx.de>
Berlin, USA - Sunday, September 23, 2001 at 21:46:32 (MET DST)

Konstantin - may the wind be at your back and the trails not too knarly - congratulations on this terrific effort and cause. Cam, David, Maddie, Millie & I will be thinking about you! Good luck.
Leslie <@>
Vancouver , Canada - Thursday, September 13, 2001 at 21:50:36 (MET DST)

Hi Bj,
Schöne Website!
Gratuliere ! Wird ein toller Event!
[Hehe, bin Nr. 3 im Guestbook]
Bis dann und viel Glück,
Paul

Paul Landau <Plandau@bmp.com>
Berlin, Germany - Thursday, September 13, 2001 at 09:33:51 (MET DST)

Hallo Konstantin,
Respekt! Ich finde Eure Idee klasse und wünsche Euch viel Erfolg und immer Luft im Reifen. Neidvoll denke ich oft an die schönen und leidvollen Passagen der Tour. Ich freue mich über neue Infos von der Tour und unser nächstes Wiedersehen.
Viele Grüße
Michael Rückert

Michael Rückert <>
Berlin, D - Monday, September 10, 2001 at 23:43:33 (MET DST)

hallo björni,
vielen dank für deine mail, schade, dass wir uns nicht nochmals getroffen haben. meine begeisterung für euer event steigt
steigt mehr und mehr, je öfter ich darüber nachdenken und davon hier gelesen habe.
da habt ihr wieder ganz schön was auf die beine gestellt, worauf ihr stolz sein könnt. ich denke an dich auf deiner
reise und wünsche euch viel glück,ausdauer und erfolg.

deine miri.
p.s. ich hoffe, dass ich an eurer abschiedsveranstaltung teilnaehmen kann.

miri <mirikotte@gmx.de>
weimar, deutschland - Saturday, September 08, 2001 at 13:08:02 (MET DST)